Inglese
Italiano
Lettera a Giovanni Aurispa sulla richiesta di Polluce e sulla propria volontà di restare a Bologna
Autore: Filelfo Francesco
Opera: Epistolae collectae, I 28
Lingua: Latino
Greco Antico
Greco Antico
Incipit:
Pollucem quem petis dabo ad te
Explicit:
cum gravitate et constantia conferenda censeo.
Data attestata o attribuita: Ex Bononia pridie nonas Apriles Mccccxxviii.
Data normalizzata: 4-apr-1428
Parole chiave / keywords: autobiografia
manoscritti
scambi di libri
viaggi
manoscritti
scambi di libri
viaggi
Regesto:
Si dichiara disponibile a dare Polluce all'Aurispa, ma solamente in prestito. Informa poi quest'ultimo del fatto che da poco ha ricevuto una lettera del Traversari, scritta in greco, nella quale F. viene energicamente invitato a trasferirsi a Firenze con la offerta di una honestissima condicio. F. racconta di non aver risposto per nulla al Traversari, e perché si trova assai bene a Bologna, e perché non è disposto a cambiare la sua situazione, caratterizzata da gravitas e constantia, neppure in cambio di uno stipendio maggiore.
Autori e testi citati: Pollux
Indice lessicale: condicio
constantia
gravitas
constantia
gravitas
Note:
Quattro anni dopo F. scrisse nuovamente all'Aurispa reclamando la restituzione del codice, in ep. II 27 (Firenze, 29 dicembre 1432).
Riferimenti bibliografici: Aristide Calderini, Ricerche intorno alla biblioteca e alla cultura greca di Francesco Filelfo, «Studi Italiani di Filologia Classica», 20 (1913), pp. 204-424: 379 e nota 5 (con errore di datazione). (link)
Stefano Martinelli Tempesta, Platonis Euthyphron, Lysis Francisco Philelfo interprete, Petro Candido Decembrio interprete, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2009, pp. 51-2 nota 225.
Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. I, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), p. 75.
Stefano Martinelli Tempesta, Platonis Euthyphron, Lysis Francisco Philelfo interprete, Petro Candido Decembrio interprete, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2009, pp. 51-2 nota 225.
Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. I, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), p. 75.
Documenti collegati: Lettera a Giovanni Aurispa ancora su Polluce
Isacco Argiro e Polluce posseduti (entrambi) da Filelfo
Isacco Argiro e Polluce posseduti (entrambi) da Filelfo
Responsabile della scheda: Filippo Bognini (2015-01-28)
Revisore della scheda: Giorgia Paparelli (2023-06-12)
Ultima modifica: 27-apr-2023
Creazione: 27-apr-2023
Licenza di utilizzo: 
Note alla licenza: How to quote: Filippo Bognini © 2015, Lettera a Giovanni Aurispa sulla richiesta di Polluce e sulla propria volontà di restare a Bologna, in Philelfiana Re.Phi.Lex., http://hdl.handle.net/20.500.13026/4564 (rev. Giorgia Paparelli © 2023).
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open
Compare nelle collezioni: 03. Philelfiana Re.Phi.Lex. - Repertorium Philelfianum Lexicographicum