Nolo mea causa quicquam patiaris incommodi

nequaquam censeo in hac presertim temporum pernicie.

Appresa la notizia che il luogo in cui i suoi oggetti si trovano è stato contaminato dal morbo, F. comunica al destinatario d'esser pronto ad aspettare ancora; sottolinea però, quale fondamentale condizione per la propria permanenza a Venezia, che è necessario che il Giustinian si prenda cura della sua situazione, la quale sta comunque diventando difficile da sopportare.