Lorenzo di Francesco Guidetti, Epigrafe sotto la raffigurazione (una statua o un rilievo) di San Biagio, santo patrono di Ragusa, sull’importanza della corretta amministrazione del potere e il valore dell’istruzione (I)

Opera Data: Laurentius Francisci de Guidettis, Carmina epigraphica, I. Epigramma sub imagine Divi Blasii, Racuseorum advocati, in scholis Raguseorum, ubi rhetorica docuimus
Authors: Guidetti Lorenzo 
Source: Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, Biblioteca Corsiniana, 36.E.19 (Rossi 230), f. 163r
Language: Latino
Incipit: 
Dum fidus interpres vatum precepta resolvit
Explicit: 
Imperia, et doctos gloria quanta manet.
Attested date: 1469
Place: Ragusa (Dubrovnik)
Keywords: amministrazione del potere
istruzione
popolo ragusano
Regesto: 
Rivolgendosi a un generico ‘puer’, l’epigrafe contiene un appello alla corretta amministrazione del potere ‘bello paceque’, e all’importanza e al valore dell’istruzione (‘doctos gloria quanta manet’), aspetto quest’ultimo ripreso e sviluppato anche nei successivi 'carmina' (II-V).
Lexicon index: advocatus
auris
bibo
disco
doceo
doctus
fides
gloria
imperium
intentus
interpres
maneo
praeceptum
rego
resolvo
rhetorica
schola
vates
Onomastic-Persons Index: Biagio di Sebaste 
Name-Place Index: Ragusa (Dubrovnik) 
Note: 
- L'epigramma appartiene al gruppo di epigrafi registrate e dettate dal fiorentino Lorenzo di Francesco Guidetti (1439-1519), attivo a Ragusa tra il 1469 e il 1470, e destinate a statue, immagini, opere d'arte e suppellettili della scuola pubblica croata. Tali epigrammi sono conservati nel ms. E. 36.19 della Biblioteca Corsiniana di Roma (Rossi 230), miscellanea di testi umanistici esemplata dallo stesso Guidetti nell’arco di una ventina d’anni (dal 1465 al 1485 circa).
- Dal nome del suo protettore (cr., ser. Blaž o Vlaho), Ragusa (Dubrovnik) fu nota nella storia anche come Repubblica di San Biagio (Marcello Garzaniti, Storia delle letterature slave. Libri, scrittori e idee dall’Adriatico alla Siberia (secoli IX-XXI), Roma, Carocci, 2023, p. 234),
- A san Biagio il G. dedica anche l’ultima delle sue epigrafi (VI).
- Metro: distico elegiaco.
Bibliography Citation: Arnaldo Segarizzi, Un poeta feltrino del secolo XV (Giovanni Lorenzo Regini) «Atti dell'Accademia scientifica veneto-trentino-istriana», 1 (1904), pp. 5-23 [17-35]: 10 [22] n. 3.
Francesco Caglioti, Un giovane retore fiorentino a Ragusa e i suoi «tituli» per immagini: Lorenzo Guidetti, in Quattrocento Adriatico: Fifteenth-century Art of the Adriatic Rim. Papers from a colloquium held at the Villa Spelman (Florence 1994) ed. by Charles Dempsey, Bologna, Nuova Alfa, 1996, pp. 207-23: 217.
Responsible: Chiara Kravina (2023-10-30)
Last edit: 30-Nov-2023
Creation: 30-Nov-2023
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open