- Biblioteca Digitale UNIMC
- Università degli studi di Macerata
- Dipartimento di Studi umanistici - lingue, mediazione, storia, lettere, filosofia
- RE.MEDI.HUM. Renaissance, Medieval and Humanistic Digital Library
- 04. Philelfiana Adri.Hum.Texts. - Texts and Textual Traditions of the Adriatic Humanism (XIVth-XVIth Centuries)
Raffaele Zovenzoni, Al bolognese Faustino per esortarlo a seguire la strada della poesia e informarlo del nuovo orientamento amoroso del poeta
Autore: Zovenzoni Raffaele
Opera: Raphael Zovenzonius, Istrias I, 47. Faustino Bononiensi
Fonti: Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, Triv. 776, f. 10r-v
Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Marc. Lat. XII, 144 (=4392)
Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Marc. Lat. XII, 144 (=4392)
Link: https://graficheincomune.comune.milano.it/graficheincomune/immagine/Cod.+Triv.+776,+c.+10r
https://mizar.unive.it/poetiditalia/public/testo/testo/ordinata/pt1239986
https://mizar.unive.it/poetiditalia/public/testo/testo/ordinata/pt1239986
Lingua: Latino
Incipit:
Si, Faustine, sapis, tuam Lycorim
Explicit:
Olim, nunc Cato Socratesque factus.
Parole chiave / keywords: antonomasia
omosessualità
orientamento sessuale
tematica erotico-amorosa
omosessualità
orientamento sessuale
tematica erotico-amorosa
Regesto:
Il bolognese Faustino è esortato ad abbandonare la sua Licoride, dimenticando il lusso sfrenato e la dissolutezza - propri del sovrano assiro Sardanàpalo - per inseguire piuttosto la strada della poesia a Firenze e ad Atene, arricchitesi culturalmente dopo la caduta di Bisanzio. Il poeta prega altresì il destinatario di informare tutti del suo nuovo orientamento amoroso: da rozzo omosessuale (‘rudis cinaedus’, v. 14) si è ora conformato ai modelli integerrimi di Socrate e Catone.
Indice lessicale: cerdo
cinaedus
condio
discipulus
exolesco
exquiro
lanista
linquo
offendo
rudis
sal
sapio
sophista
cinaedus
condio
discipulus
exolesco
exquiro
lanista
linquo
offendo
rudis
sal
sapio
sophista
Indice onomastico-Persone: Argiropulo Giovanni
Catone Marco Porcio
Ferraresi
Guarini Guarino
Licoride
Platone
Sardanapalo
Socrate
Catone Marco Porcio
Ferraresi
Guarini Guarino
Licoride
Platone
Sardanapalo
Socrate
Note:
- Secondo il Tremoli il carme è databile a un periodo compreso tra il 1470 e il 1473 (P. Tremoli, Itinerario umano, cit., p. 123 n. 20).
- Metro: endecasillabo falecio.
- Metro: endecasillabo falecio.
Riferimenti bibliografici: Baccio Ziliotto, Raffaele Zovenzoni. La vita, i carmi, Trieste, Arti Grafiche ‘Smolars’, 1950, pp. 82-3.
Paolo Tremoli, Itinerario umano di Raffaele Zovenzoni, «Archeografo triestino», vol. XXXIX, s. IV (1979), pp. 115-202: 123-4 e n. 20.
Paolo Tremoli, Itinerario umano di Raffaele Zovenzoni, «Archeografo triestino», vol. XXXIX, s. IV (1979), pp. 115-202: 123-4 e n. 20.
Responsabile della scheda: Chiara Kravina (2023-10-11)
Ultima modifica: 2-nov-2023
Creazione: 2-nov-2023
Licenza di utilizzo:
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open