- Biblioteca Digitale UNIMC
- Università degli studi di Macerata
- Dipartimento di Studi umanistici - lingue, mediazione, storia, lettere, filosofia
- RE.MEDI.HUM. Renaissance, Medieval and Humanistic Digital Library
- 04. Philelfiana Adri.Hum.Texts. - Texts and Textual Traditions of the Adriatic Humanism (XIVth-XVIth Centuries)
Raffaele Zovenzoni, A Pietro Vitturi sugli effetti del canto sgomentato di alcune fanciulle
Authors: Zovenzoni Raffaele
Opera: Raphael Zovenzonius, Istrias I, 17. Petro Veturio
Source: Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, Triv. 776, f. 4v
Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Marc. Lat. XII, 144 (=4392)
Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Marc. Lat. XII, 144 (=4392)
Link: https://graficheincomune.comune.milano.it/graficheincomune/immagine/Cod.+Triv.+776,+c.+4v
https://mizar.unive.it/poetiditalia/public/testo/testo/ordinata/pt1238330
https://mizar.unive.it/poetiditalia/public/testo/testo/ordinata/pt1238330
Language: Latino
Incipit:
Audio cantantes interdum, Petre, puellas,
Explicit:
Quas tantae nequeunt, Petre, movere preces!
Keywords: canti popolari
mondo femminile
tematica amorosa
mondo femminile
tematica amorosa
Regesto:
Il poeta illustra al suo destinatario l'effetto trasognato che in lui suscita il canto turbato di fanciulle in cerca di marito o rimaste vedove.
Lexicon index: auris
cano
cithara
doleo
exanimo
ferreus
lacrima
lugeo
maritus
mater
nepos
nequeo
pario
parens
pectus
prex
puella
vidua
vox
cano
cithara
doleo
exanimo
ferreus
lacrima
lugeo
maritus
mater
nepos
nequeo
pario
parens
pectus
prex
puella
vidua
vox
Note:
- Metro: distico elegiaco.
Bibliography Citation: Carmina illustrium poetarum italorum, t. XI, Florentiae, Typis Regiae Celsitudinis, apud Tartinium & Franchium, 1726, p. 467. (link)
Baccio Ziliotto, Raffaele Zovenzoni. La vita, i carmi, Trieste, Arti Grafiche ‘Smolars’, 1950, pp. 48, 61, 75-6.
Raffaele Zovenzoni, Istrias. Carmi scelti, tradotti e annotati da Marino Szombathely, Trieste, L. Cappelli, 1951, p. 16.
Carlo Dionisotti, rec. a Baccio Ziliotto, Raffaele Zovenzoni, cit., in «Giornale Storico della Letteratura Italiana», CXXX/389 (1953), pp. 274-8: 277.
Paolo Tremoli, Itinerario umano di Raffaele Zovenzoni, «Archeografo triestino», vol. XXXIX, s. IV (1979), pp. 115-202: 144 e n. 47.
Baccio Ziliotto, Raffaele Zovenzoni. La vita, i carmi, Trieste, Arti Grafiche ‘Smolars’, 1950, pp. 48, 61, 75-6.
Raffaele Zovenzoni, Istrias. Carmi scelti, tradotti e annotati da Marino Szombathely, Trieste, L. Cappelli, 1951, p. 16.
Carlo Dionisotti, rec. a Baccio Ziliotto, Raffaele Zovenzoni, cit., in «Giornale Storico della Letteratura Italiana», CXXX/389 (1953), pp. 274-8: 277.
Paolo Tremoli, Itinerario umano di Raffaele Zovenzoni, «Archeografo triestino», vol. XXXIX, s. IV (1979), pp. 115-202: 144 e n. 47.
Responsible: Chiara Kravina (2023-10-09)
Last edit: 2-Nov-2023
Creation: 2-Nov-2023
License:
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open