Raffaele Zovenzoni,  A Pietro di Lorenzo Loredan con l'invio in dono di alcuni scritti ovidiani affinché possa tollerare i tormenti amorosi

Zovenzoni Raffaele

Raffaele Zovenzoni, A Pietro di Lorenzo Loredan con l'invio in dono di alcuni scritti ovidiani affinché possa tollerare i tormenti amorosi

Opera: Raphael Zovenzonius, Istrias I, 10. Petro Lauredano Laurentii filio

Recipient: Loredan Pietro

Source: Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, Triv. 776, f. 3r
Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Marc. Lat. XII, 144 (=4392)

Link: https://graficheincomune.comune.milano.it/graficheincomune/immagine/Cod.+Triv.+776,+c.+3r
https://mizar.unive.it/poetiditalia/public/testo/testo/ordinata/pf1237862

Language: Latino

Incipit:

Petre, cupidineas dono tibi mittimus artes

Explicit:

Non spernes, Venetae spesque decusque togae.

Keywords: doni
tematica amorosa

Regesto:

A Pietro Loredan - appellato, nella chiusa dell’epigramma, ‘Venetae spesque decusque togae’ -, il poeta fa omaggio dell''Ars amatoria' e i 'Remedia amoris' di Ovidio affinché gli possano giovare quale farmaco contro gli amori ‘crudeli’ delle fanciulle restie.

Authors and cited texts: Ovidius, ars
Ovidius, rem.

Lexicon index: aequus
amor
ars
Cupidineus
durus
exilium
medicamen
munus
nego
parvus
puella
saevĭs
sperno
toga
vis
votum

Onomastic-Persons Index: Cupido
Ovidio Nasone Publio

Note:

- Metro: distico elegiaco.

Bibliography Citation: Carmina illustrium poetarum italorum, t. XI, Florentiae, Typis Regiae Celsitudinis, apud Tartinium & Franchium, 1726, p. 465. (link)
Baccio Ziliotto, Raffaele Zovenzoni. La vita, i carmi, Trieste, Arti Grafiche ‘Smolars’, 1950, pp. 48, 73-4.
Raffaele Zovenzoni, Istrias. Carmi scelti, tradotti e annotati da Marino Szombathely, Trieste, L. Cappelli, 1951, pp. 15, 47.

Responsible: Chiara Kravina (2023-10-19)

Last edit: 2-Nov-2023

Creation: 2-Nov-2023

License:

URI: http://hdl.handle.net/20.500.13026/5414

item.fulltext: With Fulltext

item.grantfulltext: restricted

Appears in Collections: 04. Philelfiana Adri.Hum.Texts. - Texts and Textual Traditions of the Adriatic Humanism (XIVth-XVIth Centuries)