Si tibi coram narrare possem, praestantissime princeps Leonelle

nunc enim ea sunt tempora ut aliud nihil queam, non modo deliberare, sed ne respondere quidem. Vale

F. celebra Leonello d’Este come il principe che ha realizzato il modello platonico di res publica amministrata da uomini che hanno perseguito o perseguono la sapientia. Il vero rex si distingue dal tyrannus perché, lungi dall’ignorare il diritto divino e quello degli uomini, ha sempre a cuore iustitia e pietas, non mettendo mai il suo interesse davanti all’utilità pubblica. Decoro, gloria, rettitudine, e saggezza caratterizzano Leonello, dal quale F. ha ricevuto la proposta di un beneficium (il trasferimento alla corte estense) di cui si augura di poter godere prima o poi, ma rispetto al quale al momento non è in grado di prendere una decisione.