Lettera a Guido Parato sulla febbre anomala

Authors: Filelfo Francesco 
Opera: Epistolae collectae XLVIII 29
Recipient: Parato Guido 
Language: Latino
Incipit: 
Memini dixisse te modo cum his esses
Explicit: 
nunc autem interpretis inscitia redditi sunt barbari. Vale.
Attested date: Ex Mediolano, Idibus Maii MCCCCLXXVII.
Place: Milano 
Normalized date: 15-May-1477
Keywords: lessico
malattie
manoscritti
medicina
Regesto: 
In un recente incontro a Milano, Guido Parato ha parlato al Filelfo di un sesto tipo di febbre, da Galeno classificata come anomalìa. Filelfo analizza il termine a partire dal significato assunto nei testi grammaticali, estendendone l'interpretazione anche agli scritti del medico greco, del quale si auspica di poter avere codici greci per dare un contributo alla loro corretta traduzione.
Authors and cited texts: Aristoteles
Galenus
Lexicon index: aequalitas
anhomalia
barbarus
edo
erraticus
fero
fio
homala
homoeomera
inaequalitas
medicina
Note: 
F. scrisse di nuovo a Guido Parato sullo stesso argomento pochi giorni dopo, in ep. XLVIII 36 (Milano, 24 maggio 1477).
Bibliography Citation: Aristide Calderini, Ricerche intorno alla biblioteca e alla cultura greca di Francesco Filelfo, «Studi Italiani di Filologia Classica», 20 (1913), pp. 204-424: 318 e nota 1. (link)
Silvia Fiaschi, Filelfo fra Ippocrate e Galeno: fonti mediche e rapporti con i physici, in Philelfiana. Nuove prospettive di ricerca sulla figura di Francesco Filelfo. Atti del seminario di studi (Macerata, 6-7 novembre 2013), a cura di Silvia Fiaschi, Firenze, Olschki, 2015 (Istituto nazionale di studi sul Rinascimento. Quaderni di «Rinascimento», 51), pp. 119-46: 141-142, 145-6.
Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. IV, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), pp. 1927-1928.
Responsible: Silvia Fiaschi (2014-05-20)
Reviewer: Giorgia Paparelli (2023-06-11)
Last edit: 9-Jun-2023
Creation: 9-Jun-2023
License: 
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open