Delectarunt medius fidius me tuae litterae, Iohannes Iacobe Simoneta

vel probabis consilium meum, vel aequiore animo te praestabis. Vale.

In risposta al figlio del consigliere ducale Cicco Simonetta, F. elabora una teoria del beneficium, sulla scorta della trattazione della filosofia antica, che serve da modello per le teorie del comportamento nella società contemporanea. I filosofi antichi sono così la guida per elaborare un codice etico e un esempio, sul quale è possibile conformare la propria condotta e sanzionare nella prassi l'ingratitudine o il disconoscimento di un merito già acquisito nei confronti di un conoscente. La lezione dei classici è sintetizzata dall'idea che l'uomo è naturalmente portato a rendere un beneficio agli altri seguendo la propria inclinazione naturale.