Lettera a Giovanni Dedo per chiedere notizie sulla situazione nel Peloponneso
Dati opera: Epistolae collectae, XXIV 4
Autore: Filelfo Francesco
Lingua: Latino
Incipit:
Cupio fieri ex te certior quo modo res vestrae habent in Peloponneso
Explicit:
facilius fortasse quod ad pretium attinet transegeris. Vale.
Data attestata o attribuita: Ex Mediolano, III Nonas Novembres MCCCCLXIIII.
Luogo: Milano
Data normalizzata: 3-nov-1464
Parole chiave / keywords: fake news
manoscritti
richiesta di informazioni
scambi di libri
storia dell'Oriente bizantino
manoscritti
richiesta di informazioni
scambi di libri
storia dell'Oriente bizantino
Regesto:
F. chiede al Dedo notizie circa la situazione nel Peloponneso: ha infatti saputo che Sparta è stata conquistata dai Veneziani, ma subito dopo è giunta la notizia dell'assedio di quella città da parte dei Turchi. Chiede di essere tenuto al corrente sugli sviluppi della situazione, dal momento che circolano voci diverse e contraddittorie in merito. Confida che Dedo non sia affatto simile all'altro suo amico veneziano, Febo Cappella, che si rende nocivo col mentire. F. tuttavia perdona il Cappella perché è un uomo dedito ai riti religiosi: in tono ironico, F. afferma che questi sacrifica ogni giorno al dio Mercurio, non al protettore della facundia, ma al protettore dell'abbondanza; e a buon diritto, giacché nessuno stima molto l'eloquenza senza denaro. A tal proposito, non ha più ricevuto lettere dal Cappella e adesso attende quelle di Dedo: spera che lo informerà anche circa il dizionario di greco che F desidera. Il poeta chiede infine se Iacopo Antonio Marcello sia rientrato a Venezia: se Dedo gli illustrerà la natura dei libri di F. l'amico potrà stipulare un prezzo adeguato con il Marcello.
Indice lessicale: dictionarium
facundia
faecundia
transigo
facundia
faecundia
transigo
Riferimenti bibliografici: Aristide Calderini, Ricerche intorno alla biblioteca e alla cultura greca di Francesco Filelfo, «Studi Italiani di Filologia Classica», 20 (1913), pp. 204-424: 228-229. (link)
Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. II, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), p. 1079.
Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. II, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), p. 1079.
Responsabile della scheda: Nicoletta Marcelli (2014-10-21)
Revisore della scheda: Giorgia Paparelli (2023-06-12)
Ultima modifica: 28-apr-2023
Creazione: 28-apr-2023
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open
Compare nelle collezioni: 03. Philelfiana Re.Phi.Lex. - Repertorium Philelfianum Lexicographicum