Alphonsus Atheniensis est, ut scis, ex ordine religionis fratrum praedicatorum et quantum intelligere potui ex eius mecum consuetudine fere cottidiana

nec minus velim, obliviscaris, quae de Graecis codicibus scripsi tibi. Vale.

F. scrive a Giorgio Mèrula una lettera commendatizia per fra Alfonso d'Atene, di cui ha sperimentato con una frequentazione quotidiana gli ottimi costumi e l'amore per il sapere. Inoltre è di lingua attica quasi pura. Il giovane ha pregato F. di scrivere lettere in suo favore presso Mèrula, che è il destinatario dei suoi elogi continui. Pertanto, F. esaudisce ben volentieri tale richiesta, ritenendo il candidato degno della benevolenza dell'amico, al quale chiede inoltre notizie dello scontro fra i due eserciti turco e turcomanno e lo prega di non dimenticare la questione dei codici greci sul mercato a Venezia, che ha già sottoposto alla sua attenzione.

La lettera con richiesta sul mercato veneziano di codici greci è l'ep. XXXVII 17.