Dum rusticaturus te ruri

ut evestigio facias valde te rogo.

Comunica a Giannozzo d'aver preso la decisione di lasciare Firenze, ormai troppo pericolosa (le metafore utilizzate sono quella, consueta, della sopravvivenza in uno specchio o corso d'acqua - qui si dice che è assurdo nuotare contro un torrente in piena - insieme a quella dei lacci). F. si recherà dunque a Siena o a Bologna; non a Milano comunque, nonostante le offerte ricevute, per non arrecare offesa ai Fiorentini stessi.