Ode di encomio a Iñigo d’Avalos, con parentesi sulla relazione amorosa tra Alfonso d'Aragona e Lucrezia d'Alagno

Opera Data: Odae II 6
Recipient: Avalos Iñigo d’ 
Authors: Filelfo Francesco 
Source: Berlin, Staatsbibliothek - Preußischer Kulturbesitz, Hamilton 511, ff. 45r-48v
Cesena, Biblioteca Malatestiana, S. 23,5, ff. 47r-50v
Chicago, Newberry Library, 103.8, ff. 33r-35v
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 701, ff. 41r-44v
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 11518, ff. 46r-49v
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 33.34, ff. 45r-48v
Francisci Philelfi Odae, Brixiae, 1497, ff. e1r-e3r
Paris, Bibliothèque Nationale de France, Lat. 8127, ff. 44v-48r
Language: Latino
Incipit: 
Aenice, quem lateri fidum sibi, Davale, iungit
Explicit: 
propriis tamen / virtutis meritis nitet.
Keywords: amicizia
autobiografia
encomio
mitologia
passioni amorose
prosopografia
silenzio epistolare
storia
Regesto: 
Nell'apertura dell'ode, che ha la forma di epistola metrica, F. si scusa con Iñigo per il lungo silenzio, motivato dalla triste contingenza storica della guerra e della carestia (vv. 1-10); ribadisce quindi il proprio affetto di vecchia data per l'amico, primo tra i funzionari di Alfonso, e lo elogia per le sue innumerevoli virtù: da un lato la forza bellica, dall'altro l'ingegno e l'eloquenza, per concludere sulla prestanza fisica, la quale fa sì che tutta Napoli arda d'amore per lui (vv. 11-24). Ciò offre pretesto a F. per indugiare sul tema amoroso: esorta Iñigo a confessare senza remore il proprio innamoramento, che non è da considerarsi cosa disdicevole, come celebri 'exempla' della classicità e lo stesso caso presente del re Alfonso dimostrano (vv. 25-36). Da qui si diparte l'elogio di Lucrezia d'Alagno, amante del sovrano, per le sue mirabili qualità fisiche che la rendono superiore ad ogni dea; F. la invita ad essere arrendevole di fronte alle 'avances' di Alfonso, perché possano generare prole regale (vv. 37-60). D'altra parte, ammonisce Iñigo affinché tenga sotto controllo l'attività amorosa di Alfonso, data la sua età già avanzata (vv. 61-68): simili problemi non avrà invece il giovane Iñigo, che è incoraggiato a lasciarsi andare all'amore (vv. 69-72) purché non trascuri le Muse e la poesia, unico mezzo capace di procurare all'uomo virtù e immortalità (vv. 73-82).
Il cambio di forma metrica sancisce a questo punto l'inizio dell'encomio vero e proprio: giocando sulla polisemia del toponimo 'Hesperia' nel definire sia la Spagna che l'Italia, il poeta presenta Iñigo come eccezionale ponte di comunicazione tra queste due terre; la sua venuta in Italia è legata alle vicende mitologiche di Atlante ed Espero (vv. 83-94), e la sua vicinanza ad Alfonso riconnessa al rapporto privilegiato di cui già suo padre godette nei confronti del sovrano (vv. 95-106). Nel sopraggiunto periodo di pace, Iñigo può dedicarsi liberamente al culto di Apollo e delle Muse, che a loro volta lo ricompensano con canti di lode e chiedono a F. di fare altrettanto (vv. 107-123); già la stima e la considerazione accordatagli da due eminenti signori, il Visconti e Alfonso, valgono da sole come emblema della sua somma virtù (vv. 124-138).
Lexicon index: amor
columen
concalesco
consilium
consocius
decus
eloquium
febris
fides
flama
forma
hospitium
ignis
invidiosus
iubar
laus
lux
lyra
magnanimus
mens
miles amoris
morigerus
numerus
pius
probitas
recalesco
saemen
testis
thalamus
turben
virtus
Onomastic-Persons Index: Achille 
Alagno Lucrezia d' 
Alfonso V d'Aragona 
Apollo 
Atlante 
Cesare Gaio Giulio 
Clio 
Cupido 
Diana 
Elena 
Ercole 
Espero 
Marte 
Minerva 
Muse 
Nettuno 
Pandora 
Venere 
Visconti Filippo Maria 
Name-Place Index: Elicona, monte 
Italia 
Napoli 
Spagna 
Note: 
metro: distico elegiaco (vv. 1-82), asclepiadeo III (vv. 83-138)
Bibliography Citation: Francesco Filelfo, Carminum libri, edizione critica a cura di Veronica Dadà; prefazione di Paolo Pontari, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2020 (Hellenica, 85), pp. 230-6.
Responsible: Veronica Dadà (2015-04-07)
Reviewer: Chiara Kravina (2023-03-13)
Last edit: 20-Apr-2023
Creation: 20-Apr-2023
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open