Ode di ringraziamento a Cicco Simonetta per l'aiuto recatogli

Ode di ringraziamento a Cicco Simonetta per l'aiuto recatogli

Opera Data: Odae IV 2

Recipient: Simonetta Francesco, detto Cicco

Source: Berlin, Staatsbibliothek - Preußischer Kulturbesitz, Hamilton 511, ff. 84r-85r
Cesena, Biblioteca Malatestiana, S. 23,5, ff. 90v-91v
Chicago, Newberry Library, 103.8, ff. 64v-65r
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 701, ff. 80v-81v
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 11518, ff. 88v-89v
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 33.34, ff. 84v-85v
Francisci Philelfi Odae, Brixiae, 1497, ff. h3v-h4r
Paris, Bibliothèque Nationale de France, Lat. 8127, ff. 83r-84r

Link: http://catalogoaperto.malatestiana.it/elenco-libri/libro/?saggioid=SX.23.05
https://digi.vatlib.it/view/MSS_Urb.lat.701
https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.11518
http://mss.bmlonline.it/?search=Plut.33.34
https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc67391b

Language: Latino

Incipit:

Spes me dulcis alit quam semper, Cicche, benigno

Explicit:

multa diu vives, nescius interitus.

Keywords: amicizia
autobiografia
encomio
pestilenza

Regesto:

L'intervento dell'amico Simonetta fa rinascere la speranza in F., che si trova in un momento di grave difficoltà economica: nel contesto della Milano sconvolta dalla peste i funzionari sforzeschi non gli corrispondono la somma di denaro pattuita, riducendolo alla fame e impedendo così alla sua Musa di esprimersi (vv. 1-20). F. ringrazia dunque l'amico per l'aiuto recatogli tramite il suo messo (vv. 21-28), e lo elogia per le sue notevoli qualità: la 'virtus' in prima istanza, ma anche la sua cultura, la sua eloquenza e il suo ingegno, che lo rendono il primo e il più fidato tra i funzionari dello Sforza (vv. 29-36). Proprio in nome della sua gratitudine, F. gli promette l'immortalità nella poesia (vv. 37-38).

Lexicon index: amicus
benignus
bilis
carmen
cithara
contagium
doctrina
eloquium
fames
gratia
gravitas
ingenium
ira
loetifer
morbus
princeps
quaestor
ridiculus
rusticitas
spes
stomachus
virtus

Onomastic-Persons Index: Muse
Sforza Francesco I

Name-Place Index: Milano

Note:

metro: distico elegiaco

Bibliography Citation: Francesco Filelfo, Carminum libri, edizione critica a cura di Veronica Dadà; prefazione di Paolo Pontari, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2020 (Hellenica, 85), pp. 311-2.

Responsible: Veronica Dadà (2016-04-08)

Reviewer: Chiara Kravina (2023-03-13)

Last edit: 13-Apr-2023

Creation: 13-Apr-2023

URI: http://hdl.handle.net/20.500.13026/4451

item.fulltext: With Fulltext

item.grantfulltext: open

Appears in Collections: 06. Philelfiana Re.Phi.Lex. - Repertorium Philelfianum Lexicographicum