Inglese
Italiano
Lettera a Iñigo d’Avalos di ringraziamento per la sua risposta
Dati opera: Epistolae collectae XXXV 25
Autore: Filelfo Francesco
Fonti: Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 421v
ed. Venetiis 1502 (G. Alamannus), f. 250r
ed. Venetiis 1502 (G. Alamannus), f. 250r
Lingua: Latino
Incipit:
Ita Deus mihi benefaciat, ut tuis litteris, quas Maiis Idibus ad me dedisti, gratius mihi nihil potuisset accidere hoc tempore
Explicit:
Hoc et tibi honorificum erit et mihi periucundum. Vale.
Data attestata o attribuita: Ex Mediolano, pridie Kal. Iunias MCCCCLXXII.
Luogo: Milano
Data normalizzata: 31-mag-1472
Parole chiave / keywords: epistola commendatizia
Regesto:
Dopo una precedente richiesta di ottenere una risposta, F. si rallegra finalmente di ricevere la sospirata missiva da Iñigo d’Avalos, il quale s'impegna a curare i suoi affari attivamente e ad interessarsi fattivamente. Pertanto, F. non potrebbe avere avuto nessuna sorpresa più lusinghiera che questa lettera da Avalos.
Indice lessicale: diligentia
gratus
negotium
sermo
voluptas
gratus
negotium
sermo
voluptas
Note:
Sulle precedenti richieste di F. per sollecitare una risposta da d'Avalos, vd. XXXV 19 e 22.
Riferimenti bibliografici: Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. III, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), p. 1514.
Documenti collegati: Lettera ad Iñigo d'Avalos di ringraziamento e di raccomandazione presso il re Ferrante d'Aragona
Lettera a Iñigo d’Avalos di ringraziamento per la sua risposta
Lettera a Iñigo d’Avalos di ringraziamento per la sua risposta
Responsabile della scheda: Salvatore Costanza (2014-12-12)
Revisore della scheda: Chiara Kravina (2023-03-07)
Ultima modifica: 10-mar-2023
Creazione: 10-mar-2023
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open
Compare nelle collezioni: 03. Philelfiana Re.Phi.Lex. - Repertorium Philelfianum Lexicographicum