Lettera di rimostranze a Nicodemo Tranchedini per la negligenza nella cura dei suoi affari presso la Curia Romana

Dati opera: Epistolae collectae XXXV 15
Dedicatario/Destinatario: Tranchedini Nicodemo 
Fonti: Firenze, Biblioteca Riccardiana, 834, f. 14r
Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 419r
ed. Venetiis 1502 (G. Alamannus), f. 248v
Lingua: Latino
Incipit: 
Non potui equidem non subridere quod tandem commotus litteris meis finem aliquando statueris diuturniori silentio tuo
Explicit: 
modo memineris aliam esse virtutis rationem, aliam fortunae; et virtutem semper fortunae praeferri oportere. Vale.
Data attestata o attribuita: Ex Mediolano, IIII Nonas Apriles MCCCCLXXII
Luogo: Milano
Data normalizzata: 2-apr-1472
Parole chiave / keywords: curia romana
invettiva
silenzio epistolare
Regesto: 
F. rimprovera sarcasticamente l'amico Tranchedini per la trascuratezza degli affari che ha affidato alla sua attenzione e il suo prolungato silenzio. Si rammarica di questo comportamento disdicevole che contraddice la sua fama di uomo serio e scrupoloso, e si oppone all'affetto che egli nutre nei suoi confronti. Inoltre, malgrado le assicurazioni ricevute genericamente dal Sommo Pontefice, F. ribadisce che niente è più ingannevole della speranza e chiede con insistenza all'amico di procurargli presto qualche elemento di certezza in tal senso e non vago ed aleatorio.
Autori e testi citati: Terentius, Ad. (219)
Indice lessicale: bonitas
excandescentia
fortuna
occupatio
prudentia
silentium
studiosus
subrideo
virtus
Indice onomastico-Persone: Sisto IV 
Riferimenti bibliografici: Carlo de' Rosmini, Vita di Francesco Filelfo da Tolentino, vol. II, Milano, Mussi, 1808, p. 209 n. 2. (link)
Paola Sverzellati, Il carteggio di Nicodemo Tranchedini e le lettere di Francesco Filelfo, «Aevum», 71 (1997), pp. 441-529: 474 n. 70. (link)
Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. III, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), pp. 1505-6.
Responsabile della scheda: Salvatore Costanza (2014-12-07)
Revisore della scheda: Chiara Kravina (2023-03-06)
Ultima modifica: 10-mar-2023
Creazione: 10-mar-2023
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open