Lettera di ringraziamento al vesc. Giovanni Stefano Bottigella

Filelfo Francesco

Lettera di ringraziamento al vesc. Giovanni Stefano Bottigella

Opera Data: Epistolae collectae XXXVI 33

Recipient: Bottigella Giovanni Stefano

Source: Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 434r
ed. Venetiis 1502 (G. Alamannus), f. 258v

Language: Latino

Incipit:

Sim plane ingratus, pater humanissime, ni ultro fatear certoque existimem debere me tibi plurimum

Explicit:

Itaque tuum fuerit ita me uti in rebus omnibus, ut ne mihi quidem partem ullam relinquas mei. Vale.

Attested date: Ex Mediolano, pridie Idus Apriles MCCCCLXXIII.

Place: Milano

Normalized date: 12-Apr-1473

Keywords: epistola commendatizia
epistola gratulatoria

Regesto:

F. protesta i suoi ringraziamenti al vescovo Giovanni Stefanno Bottigella, che lo ha aiutato nei momenti di difficoltà senza comportarsi come un usuraio, ma obbedendo solo alla sua coscienza, suscitando la benevolenza di tutti e il plauso generale. Pertanto, F. si affida alla sua benevola protezione.

Lexicon index: beneficium
conscientia
foenero
gloria
necessitas

Bibliography Citation: Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. III, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), p. 1555.

Responsible: Salvatore Costanza (2015-02-06)

Reviewer: Chiara Kravina (2023-03-07)

Last edit: 9-Mar-2023

Creation: 9-Mar-2023

URI: http://hdl.handle.net/20.500.13026/4316

item.fulltext: With Fulltext

item.grantfulltext: open

Appears in Collections: 03. Philelfiana Re.Phi.Lex. - Repertorium Philelfianum Lexicographicum