Lettera consolatoria al pronipote Giustino per la morte della madre Alfina
Authors: Filelfo Francesco
Opera: Epistolae collectae XLIII 13
Source: Berlin, Staatsbibliothek - Preußischer Kulturbesitz, Lat. qu. 201, ff. 41v-42r
Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 509r
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 7023, ff. 285r-286r
Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 509r
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 7023, ff. 285r-286r
Language: Latino
Incipit:
Audio te angi animi ex obitu Alphinae matris, honestissimae et probatissimae foeminae, vaehementius quam par est.
Explicit:
sed laetandum potius quod ea sis matre natus, cuius sanctissimis meritis in caelestem sis gloriam perventurus. Vale.
Attested date: Ex Urbe, XV Kal. Martias MCCCCLXXVI.
Normalized date: 15-Feb-1476
Keywords: epistola consolatoria
lutti
lutti
Regesto:
F. invia un'epistola consolatoria al nipote Pietro Giustino per la morte della madre Alfina, che egli aveva cara come una figlia, in quanto il padre di lei era suo fratello Niccolò. Al dolore oltremodo grave del figlio, F. contrappone la legge naturale per cui la morte è una necessità comune, che bisogna accettare cristianamente. Traccia, quindi, l'elogio della defunta, modello eccelso di virtù, di pietà e devozione, che superava tutte le altre concittadine di Tolentino; sempre assidua nei doveri della religione, aliena dai vizi e dalle tentazioni mondane, dedita ad una vita frugale e modesta: bisogna rallegrarsi che ella sia pervenuta alla patria celeste, godendo del premio eterno che spetta ai beati nella gloria senza confini.
Lexicon index: cybus
furor
ieiunium
iusticia
liberalitas
misericordia
modestus
munificentia
obitus
parsimonia
pietas
pudicus
religio
voluptas
furor
ieiunium
iusticia
liberalitas
misericordia
modestus
munificentia
obitus
parsimonia
pietas
pudicus
religio
voluptas
Bibliography Citation: Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. IV, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), pp. 1769-70.
Responsible: Salvatore Costanza (2015-05-14)
Reviewer: Chiara Kravina (2023-02-27)
Last edit: 2-Mar-2023
Creation: 2-Mar-2023
License:
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open
Appears in Collections: 03. Philelfiana Re.Phi.Lex. - Repertorium Philelfianum Lexicographicum