Lettera a Latino Orsini con rallegramenti e richiesta di un beneficio

Opera Data: Epistolae collectae XXXIV 17
Recipient: Orsini Latino 
Authors: Filelfo Francesco 
Source: Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 405r
ed. Venetiis 1502 (G. Alamannus), f. 239v
Language: Latino
Incipit: 
Ex quo primum die Mantuae, pater reverendissime, te visum adivi atque salutatum, ea me facilitate
Explicit: 
Beneficium certe conferes in hominem tum minime ingratum, tum praedicatorem tui nominis et gloriae. Vale.
Attested date: Ex Mediolano, pridie Kal. Novembres MCCCCLXXI.
Place: Milano
Normalized date: 31-Oct-1471
Keywords: epistola commendatizia
epistola gratulatoria
Regesto: 
F. invia una lettera di congratulazioni al card. Latino Orsini, al quale ha recato personalmente i suoi rispetti a Mantova, trovando da parte sua un'accoglienza molto benevola e premurosa. Dal volto, che rivela la natura dell'animo umano, si evince la bontà e l'umanità del cardinale, nonché la sua santità di costumi. Pertanto, F. si dichiara sicuro di non essere deluso nelle sue aspettative dall'Orsini, il quale ha per così dire innalzato al suo sacro Soglio il Sommo Pontefice, che nutre ora una profonda riconoscenza verso i suoi altissimi meriti. Dunque, una richiesta avanzata dal cardinale in favore di F. non potrà essere disattesa e troverà pronto esaudimento, specie per il fatto che ad essa si accompagnano vantaggi concreti. L'oggetto di tale richiesta, che non viene ora specificata, sarà esposto direttamente all'Orsini da Nicodemo Tranchedini, ambasciatore ducale e oratore presso la Corte papale ed egli non potrà esimersi dal concedere un beneficio ad un uomo per nulla ingrato ed inoltre estensore della sua fama.
Lexicon index: amplitudo
animus
beatitudo
beneficentia
beneficium
benignitas
bonitas
consiliarius
ducalis
hilaritas
innocentia
mansuetudo
orator
sanctimonia
simulo
Onomastic-Persons Index: Tranchedini Nicodemo 
Name-Place Index: Mantova 
Bibliography Citation: Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. III, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), p. 1465.
Responsible: Salvatore Costanza (2014-11-07)
Reviewer: Chiara Kravina (2023-02-23)
Last edit: 2-Mar-2023
Creation: 2-Mar-2023
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open