Lettera a Guillaume d'Estouteville per rinnovargli la sua fedeltà
Authors: Filelfo Francesco
Opera: Epistolae collectae XXXI 59
Source: Firenze, Biblioteca Riccardiana, 763, f. 507v
Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 374r
ed. Venetiis 1502 (G. Alamannus), f. 219v
Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 374r
ed. Venetiis 1502 (G. Alamannus), f. 219v
Language: Latino
Incipit:
Accepi litteras tuas, pater illustrissime, cum mea incredibili animi voluptate, utpote quas legerem plenas facilitatis humanitatisque tuae
Explicit:
tum mei maxime studiosus, quaedam tibi nomine meo coram exponet; quae si mihi gratificaberis, me summo affeceris beneficio. Vale.
Attested date: Ex Mediolano, pridie Kal. Apriles MCCCCLXX.
Normalized date: 31-Mar-1470
Keywords: autobiografia
curia romana
epistola gratulatoria
silenzio epistolare
curia romana
epistola gratulatoria
silenzio epistolare
Regesto:
Dopo aver protestato la sua affezione al card. Guillaume d'Estouteville contro l'accusa di negligenza (ep. XXXI 56), F. riconosce ora l'errore di un prolungato silenzio epistolare e, dopo aver ricevuto la benevola risposta del prelato con gli attestati della sua munificenza, si dimostra tanto più pentito. Elogia, quindi, il cardinale di Rouen per le sue doti fisiche e morali per cui eccelle fra tutti i mortali e la sua eccelsa dottrina, pertanto si augura che tutti gli altri membri della Curia Romana possano essere simili a lui e conformarsi al suo esempio. Quanto ad un beneficio che d'Estouteville ha profilato generosamente nei suoi riguardi, F. affida la faccenda alla mediazione di Nicodemo Tranchedini, ambasciatore e segretario ducale, il quale ne seguirà gli sviluppi in ogni dettaglio.
Lexicon index: cunctatio
excusatio
facilitas
felicitas
gloria
humanitas
munificentia
officium
orator
Romana Curia
secretarius
virtus
voluptas
excusatio
facilitas
felicitas
gloria
humanitas
munificentia
officium
orator
Romana Curia
secretarius
virtus
voluptas
Note:
F. accenna alla risposta ad una sua lettera a d'Estouteville, che è evidentemente la XXXI 56.
Bibliography Citation: Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. III, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), pp. 1366-7.
Related documents: Lettera al card. Guillaume d'Estouteville per protestare la sua fedeltà
Responsible: Salvatore Costanza (2014-10-18)
Reviewer: Chiara Kravina (2023-03-06)
Last edit: 2-Mar-2023
Creation: 2-Mar-2023
License:
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open
Appears in Collections: 03. Philelfiana Re.Phi.Lex. - Repertorium Philelfianum Lexicographicum