Et tuae mihi turtures placuerunt et quae nosse a me petis fuere non ingrata, tametsi potui

Uvas autem Ticinensis simul cum pyris autumnalibus et accepi libenter et utar libentissime. Vale.

F. ringrazia ancora Carlo Barbavara per l'invio di doni, tortore, uva di Pavia, molto graditi. In risposta ai dubbi espressi da Barbavara, affronta, quindi, una discussione filologica e prosodica, dalla quale non può esimersi per non apparire superbo, anche se l'amico dovrebbe consultare all'uopo i grammatici. In primo luogo gli spiega le ragioni di scrivere i composti come una sola parola e più in generale le regole di composizione in latino, specie in presenza di enclitiche. Si sofferma, quindi, su un esame delle tortore in prospettiva zoologica e in chiave simbolica, in quanto prefigurazione della pudicizia, come insegnano Ambrogio e Bernardo.