Lettera a Bessarione per sollecitare il pagamento del beneficio concesso da Paolo II

Filelfo Francesco

See online (Mirador)

Lettera a Bessarione per sollecitare il pagamento del beneficio concesso da Paolo II

Authors: Filelfo Francesco

Opera: Epistolae collectae XXXI 5

Recipient: Bessarione

Source: Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 363r

Language: Greco Antico

Incipit:

Ἡ τοῦ μεγίστου ᾿Αρχιερέως πρὸς ἡμᾶς δωρεὰ καρκίνου

Explicit:

τοῦτο δέ σε ποιεῖν κατὰ τάχος ἀξιῶ πάσῃ δεήσει. ῎Ερῥωσο.

Attested date: Μεδιολάνοθεν, κατὰ τὰς ᾿Ιλίου Νώνας, ἔτει αῷυῷξῷθω'.

Place: Milano

Normalized date: 7-Jul-1469

Keywords: autobiografia

Regesto:

F. si rivolge alla magnanimità del card. Bessarione, suo protettore e antico sodale, per indurlo a sollecitare il pagamento del beneficio concesso da Papa Paolo II, ritardato dai questori. L'autorevole intervento di Bessarione potrà risolvere le difficoltà burocratiche e concedere all'amico di godere del dono del S. Pontefice.

Lexicon index: δωρεά
τραπεζιτικὰ γράμματα
χρήματα

Note:

Si tratta del pagamento dei 400 ducati concessi da Papa Paolo II a Filelfo per il latinizzamento della Cyropaedia di Senofonte.

Bibliography Citation: Legrand Emile, Cent-dix lettres grecques de François Filelfe publiées intégralement pour la première fois, d’après le Codex Trivulzianus 873, avec traduction, notes et commentaires, Paris, Leroux, 1892, p. 150 nr. 83. (link)
Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. III, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), p. 1327.

Responsible: Salvatore Costanza (2014-07-13)

Reviewer: Giorgia Paparelli (2023-05-17)

Last edit: 23-Feb-2023

Creation: 23-Feb-2023

License:

URI: http://hdl.handle.net/20.500.13026/4090

item.fulltext: With Fulltext

item.grantfulltext: open

Appears in Collections: 03. Philelfiana Re.Phi.Lex. - Repertorium Philelfianum Lexicographicum