Lettera a Bernardino Robiatino sul suo nuovo appellativo, con esortazione allo studio

Opera Data: Epistolae collectae, XLIV 2
Recipient: Robiatino Bernardino 
Authors: Filelfo Francesco 
Language: Latino
Incipit: 
Cum et communi quadam gentium lege et trita etiam consuetudine id nomen, quod proprium fuerit
Explicit: 
si probitati ac doctrinae studueris, ut coepisti, magnam de te laudem apud praesentes et posteros concitabis. Vale.
Attested date: Romae octavo Idus Martias MCCCCLXXVI.
Place: Roma
Normalized date: 8-Mar-1476
Keywords: amicizia
Regesto: 
F. discute sull'appellativo che Bernardino Robiatino si è scelto di assegnarsi, ribadisce che è lecito cambiare il proprio nome, ma bisogna farlo in modo coerente. Se vi sono molti di nome Bernardino, uno solo è calliphilus, cioè un ottimo amico, come lui. Se oltre per la bellezza, si metterà in evidenza per l'onestà e la dottrina, sarà più raro di una fenice, rendendosi illustre presso i contemporanei e i posteri.
Lexicon index: bonitas
calliphilus
doctrina
honestas
phoenix
probitas
studiosus
voluntas
Bibliography Citation: Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. IV, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), p. 1790.
Responsible: Salvatore Costanza (2015-06-08)
Reviewer: Giorgia Paparelli (2023-05-16)
Last edit: 21-Feb-2023
Creation: 21-Feb-2023
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open