Cum pro vetere nostra benivolentia vel potius amicicia nullum te non modo officium mea causa

tu siqua in re tibi mea opera opus fuerit, nihil a me desyderabis. Vale.

In ragione dell'antico rapporto di mutua benevolenza che configura un'amicizia, F. si rivolge a Bartolomeo Plàtina, avendo saputo che è stato nominato prefetto della Biblioteca Pontificia, per chiedergli alcuni favori. Desidera avere un manoscritto di Eusebio, De praeparatione evangelica, per cui dispone di una traduzione latina di Giorgio di Trebisonda, mutila del libro V e inaffidabile in vari punti e ha intenzione, perciò, di far copiare il codice a sue spese. E lo stesso chiede per un manoscritto del mitografo Apollodoro, che gli ha chiesto di reperire nello stesso luogo l'amico Domizio Calderini, al quale non osa però scrivere di più, trovandolo meno affettuoso nei suoi confronti, dal momento che è ora sotto il cattivo influsso del clima in Francia e la bile si è tramutata in catarro. F. chiede, quindi, il favore a Plàtina tempestivamente e promette a sua volta di corrispondere prontamente a ogni sua richiesta.

L'epistola che F. aveva inviato a Domizio Calderini per chiedere una copia di Apollodoro è l'ep. XXXVII 21.