Matthia, quam vellem didicisse illa tacendi

ac gravior. Linguae subiice fraena tuae!

Biglietto nel quale F. auspica che l'amico Mattia da Trevi rispetti la pratica pitagorica del silenzio.

L'obbligo pitagorico del silenzio, in greco echemythia, era ben noto al F., che spiega il significato di questo termine in una lettera al cardinale Iacopo Ammannati (9 aprile 1943, XVIII 48). La pratica viene menzionata spesso dal Tolentinate nelle sue missive, per intimare i suoi corrispondenti negligenti nel mantenere i contatti.

Metro: distici elegiaci; 4 versi.