Qua ratione adducar ut et 'sopnum' per ‘p’ ante ‘n’ alia nulla consonante antecedente, et 'sagiptam' non per geminum ‘tt’ ante ultimam syllabam

Ex his verbis duobus 'sagipta' descendit, quod 'sagum laedat' appellata, utpote eiusmodi ictum sagum nequeat arcere, quin corpus laedat ac sauciet. Vale, cum nostro dilectissimo Amorando.

F. illustra ad Alberto Parisi alcune peculiarità che ritiene necessario introdurre nell'ortografia latina, spiegandole con il rapporto etimologico di derivazione dal greco. Pertanto, a suo giudizio, si dovrebbe scrivere 'sopnus', non 'somnus', da ὕπνος letto doricamente 'hupnos', ove l'aspirazione ha dato luogo a s-, come in 'serpo' da ἕρπω o 'sex' da ἕξ e la ͅ-u- era diventata -o-, come in 'nox' (< νύξ) e 'patronomicum' (< πατρονυμικόν); inoltre anche 'sagipta' e non 'sagitta', sulla base dell'etimologia presunta da σάγος, veste dei soldati + ἵπτω, 'offendo', 'ferisco'.