Lettera ad Alberto Parisi circa l'uso della sella e delle staffe da parte dell'imperatore Costantino
Authors: Filelfo Francesco
Opera: Epistolae collectae XXIV 24
Source: Firenze, Biblioteca Riccardiana, 763, f. 360r
Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 291r
ed. Venetiis 1502 (G. Alamannus), f. 167v
Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 291r
ed. Venetiis 1502 (G. Alamannus), f. 167v
Language: Latino
Incipit:
Significasti mihi homuncionem nescio quem affirmare esse apud amicum simillimum sui
Explicit:
Interea vero temporis se Pythagoristas malint quam Methystas. Vale.
Attested date: Ex Mediolano, XII Kal. Apriles MCCCCLXV.
Normalized date: 21-Mar-1465
Keywords: archeologia
lessico
polemiche letterarie
storia
lessico
polemiche letterarie
storia
Regesto:
Alberto Parisi ha comunicato a F. che un collega di un suo maestro afferma di essere in possesso di un'immagine dell'imperatore Costantino a cavallo, munito di sella e di staffe. F. manifesta tutto il proprio disprezzo per simili ignoranti, che hanno l'impudenza di scrivere enormi bestialità. Spiega infatti come nell'Arco di Costantino a Roma - i cui bassorilievi forniscono prova visiva di tutte le imprese belliche dell'imperatore - non vi sia traccia né di selle - o per meglio dire di quello che gli antichi chiamavano "ephippium" -, né di staffe. Riguardo poi all'uso delle staffe in battaglia, è noto che Cesare nei suoi 'commentarii de bello Gallico' afferma che i Suevi cavalcando nudi e a pelo si gettavano contro coloro che cavalcavano muniti di staffe. Dunque sarà bene che simili cialtroni imparino a tacere e a studiare prima di parlare e che entrino a far parte della setta dei Pitagoristi piuttosto che di quella dei Metisti.
Authors and cited texts: Caesar, Gall.
Lexicon index: ephippium
homuncio
Methystes
nebulo
Pythagoristes
sella
stapes
homuncio
Methystes
nebulo
Pythagoristes
sella
stapes
Bibliography Citation: Vincenzo Fera, Itinerari filologici di Francesco Filelfo, in Francesco Filelfo nel quinto centenario della morte. Atti del XVII Convegno di Studi Maceratesi (Tolentino, 27-30 settembre 1981), Padova, Antenore, 1986 (Medioevo e Umanesimo, 58), pp. 89-135: 128.
Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. II, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), p. 1092.
Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. II, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), p. 1092.
Responsible: Nicoletta Marcelli (2014-11-18)
Reviewer: Chiara Kravina (2023-02-28)
Last edit: 5-Feb-2023
Creation: 5-Feb-2023
License:
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open
Appears in Collections: 03. Philelfiana Re.Phi.Lex. - Repertorium Philelfianum Lexicographicum