Lettera ad Alberto Parisi circa l'uso della sella e delle staffe da parte dell'imperatore Costantino

Opera Data: Epistolae collectae XXIV 24
Recipient: Parisi Alberto 
Authors: Filelfo Francesco 
Source: Firenze, Biblioteca Riccardiana, 763, f. 360r
Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 291r
ed. Venetiis 1502 (G. Alamannus), f. 167v
Language: Latino
Incipit: 
Significasti mihi homuncionem nescio quem affirmare esse apud amicum simillimum sui
Explicit: 
Interea vero temporis se Pythagoristas malint quam Methystas. Vale.
Attested date: Ex Mediolano, XII Kal. Apriles MCCCCLXV.
Place: Milano
Normalized date: 21-Mar-1465
Keywords: archeologia
lessico
polemiche letterarie
storia
Regesto: 
Alberto Parisi ha comunicato a F. che un collega di un suo maestro afferma di essere in possesso di un'immagine dell'imperatore Costantino a cavallo, munito di sella e di staffe. F. manifesta tutto il proprio disprezzo per simili ignoranti, che hanno l'impudenza di scrivere enormi bestialità. Spiega infatti come nell'Arco di Costantino a Roma - i cui bassorilievi forniscono prova visiva di tutte le imprese belliche dell'imperatore - non vi sia traccia né di selle - o per meglio dire di quello che gli antichi chiamavano "ephippium" -, né di staffe. Riguardo poi all'uso delle staffe in battaglia, è noto che Cesare nei suoi 'commentarii de bello Gallico' afferma che i Suevi cavalcando nudi e a pelo si gettavano contro coloro che cavalcavano muniti di staffe. Dunque sarà bene che simili cialtroni imparino a tacere e a studiare prima di parlare e che entrino a far parte della setta dei Pitagoristi piuttosto che di quella dei Metisti.
Authors and cited texts: Caesar, Gall.
Lexicon index: ephippium
homuncio
Methystes
nebulo
Pythagoristes
sella
stapes
Onomastic-Persons Index: Costantino I 
Svevi (Suebi) 
Name-Place Index: Roma 
Bibliography Citation: Vincenzo Fera, Itinerari filologici di Francesco Filelfo, in Francesco Filelfo nel quinto centenario della morte. Atti del XVII Convegno di Studi Maceratesi (Tolentino, 27-30 settembre 1981), Padova, Antenore, 1986 (Medioevo e Umanesimo, 58), pp. 89-135: 128.
Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. II, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), p. 1092.
Responsible: Nicoletta Marcelli (2014-11-18)
Reviewer: Chiara Kravina (2023-02-28)
Last edit: 5-Feb-2023
Creation: 5-Feb-2023
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open