Lettera a Sisto IV per congratularsi della sua elezione al Pontificato

Opera Data: Epistolae collectae XXXIII 23
Recipient: Sisto IV 
Authors: Filelfo Francesco 
Source: Brescia, Biblioteca Civica Queriniana, B VI 4, f. 1r
Firenze, Biblioteca Riccardiana, 763, f. 545r
Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, ff. 394r-395v
Trento, Biblioteca Capitolare, 42, ff. 18r-20r
Vicenza, Biblioteca Civica Bertoliana, 43, ff. 25r-29v
ed. Venetiis 1502 (G. Alamannus), f. 233r
Language: Latino
Incipit: 
Quod acutissimi quidam atque gravissimi philosophi tradiderunt, ex una eademque radice et animi aegritudinem et voluptatem ita prodire
Explicit: 
sacrosanctae nostrae religionis et activa et contemplativa tua felicitate bonis viris et eruditis omnibus quamdiutissime frui liceat. Vale, pater sanctissime et optime.
Attested date: Ex Mediolano, XVIII Kalendas Septembres anno a natali Christiano MCCCCLXXI.
Place: Milano
Normalized date: 15-Aug-1471
Keywords: epistola gratulatoria
filosofia
prosopografia
Regesto: 
F. scrive a Papa Sisto IV in occasione dell'ascesa al Soglio di Pietro (9 agosto 1471) per congratularsi con lui ed esprimergli la sua gioia per la sua elezione al pontificato che è subentrata al dolore per la repentina scomparsa del suo predecessore Paolo II. Ora invece è l'ora di rallegrarsi per il nuovo Papa destinato a salvare la Chiesa dal naufragio incombente, a riportarla in un porto sicuro e a sostenerla, 'nomen omen', con le sue alte doti intellettuali e morali. Richiamandosi al 'Cratilo' di Platone, i nomi sono fondati sull'ontologia e il nuovo Papa è chiamato a reggere la Chiesa con la sua forza. In particolare, F. sostiene, sulla scorta di S. Girolamo, che una santa ignoranza non è di alcun giovamento e bisogna, invece, attendersi il soccorso di uomini dotti, versati nelle arti liberali. Nessuno potrà meglio di Papa Sisto eccellere nelle tre parti della filosofia attiva (etica, economica, politica) per le sue qualità, e rivelarsi l'uomo migliore per amministrare le faccende correnti del governo della Chiesa. Ed ugualmente sarà il più adatto nella parte contemplativa per la sua erudizione e la santità di vita sull'esempio di S. Francesco, del quale è figlio, in quanto generale dei Frati Minori, ed imitatore per la povertà e la frugalità. Inoltre è un ottimo conoscitore della filosofia, della Scuola italica di Pitagora e della sua scienza dei numeri, di Epicuro denigrato da molti a torto, e degli altri filosofi greci, tanto che neppure Platone o Aristotele redivivi potrebbero confutarlo ed opporsi alla sua sapienza. Anche il Cardinal Bessarione, uomo di eccelsa dottrina, nutre nei confronti del nuovo Papa un'ammirazione senza confini tanto da anteporlo a tutti i defunti e i vivi. Dopo gli elogi iperbolici, l'epistola gratulatoria si conclude con l'invito a tener fede al nome del Pontificato e a rivelarsi un sostegno della Cristianità dilaniata dagli odi intestini e minacciata dai Turchi, sottomettendoli e sconfiggendoli su tutti i fronti, e fare altresì in modo che tutti gli intellettuali possano rallegrarsi della sua buona sorte per il più lungo tempo possibile.
Authors and cited texts: Aristoteles, EN (X 7-9)
Plato, Cra.
Lexicon index: admiratio
aegritudo
ascensio
barbaria
bonitas
calumniator
difficultas
dignitas
disciplina
dissero
doceo
doctrina
eruditio
felicitas
frugalitas
gravitas
gubernaculum
immanitas
impius
invidia
mathematica
molestia
naufragium
navicula
numerus
paupertas
pernicies
philosophia
philosophus
physice
pontificatus
rusticitas
sanctimonia
solium
tempestas
tenebrosus
theologia
truculentus
Onomastic-Persons Index: Agamennone 
Anassagora 
Archelao 
Bessarione 
Epicuro 
Eraclito 
Ercole 
Francesco d'Assisi, Santo 
Girolamo, Santo 
Menelao 
Niccolò V, papa 
Paolo II 
Pitagora 
Platone 
Priamo 
Turchi 
Note: 
La lettera è indirizzata a Sisto VI, per un errore di comunicazione di Filelfo, il quale aveva appreso per un equivoco che il neoeletto Pontefice era il sesto della serie e non il quarto, cfr. ep. XXXV 1 al medesimo destinatario.
Bibliography Citation: Salvatore Costanza, Testimonianze epistolari sulla caduta dell'Eubea (1470): la posizione di Filelfo, 'alter Nestor', in Philelfiana. Nuove prospettive di ricerca sulla figura di Francesco Filelfo. Atti del seminario di studi (Macerata, 6-7 novembre 2013), a cura di Silvia Fiaschi, Firenze, Olschki, 2015 (Istituto nazionale di studi sul Rinascimento. Quaderni di «Rinascimento», 51), pp. 25-46: 42, 44 e n. 58.
Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. III, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), pp. 1431-4.
Responsible: Salvatore Costanza (2015-06-09)
Reviewer: Chiara Kravina (2023-03-01)
Last edit: 25-Jan-2023
Creation: 25-Jan-2023
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open