Non potui sane non subridere, cum legi tuas litteras, quas XII Kalendas Iulias Nicolao Scotiolo

Da igitur diligentem operam ne minima quidem officii pars de te Scotiolis desyderata videatur.

F. non ha potuto far a meno di sorridere leggendo la lettera che Senofonte gli ha fatto recapitare tramite Niccolò Scotiolo, mercante di Ancona. La paura del figlio riguardo alla minacciosa avanzata dei Turchi in Dalmazia e nel sud dell'Ungheria è cosa di cui F. lo aveva ben messo in guardia: avrebbe dovuto ascoltare le raccomandazioni del padre. Usando la ben nota metafora marinara, F. sottolinea che è inutile prendere provvedimenti quando il naufragio è in atto, ma si deve condurre la nave al sicuro prima di essere travolti dai flutti. Invia i suoi omaggi a tutta la famiglia di Niccolò Scotiolo, in particolare a Filippo e al fratello Astorgio.