Si consuetudinem eam intermisissem, qua initium cuiusque anni a meo natali die tibi scribere consuevi

atque singularia vitae meae solacia praesidiaque immatura morte amiserim; Fredericum Franciscum, filium simillimum mei, et quam modo dicebam Lauram, eius matrem. Vale.

Secondo una collaudata consuetudine F. scrive a Nicodemo Tranchedini per ricordare il suo compleanno. Quest'anno ha compiuto 78 anni d'età e il pensiero è dominato dal dolore per la recente perdita della moglie Laura e dell'adorato figlioletto Federico, il quale gli assomigliava molto. Questi erano la gioia ed il sostegno della sua vita. Pur prostrato dal dolore per questa serie di lutti abbattutisi su di lui nel giro di dieci mesi, deve accettare la legge naturale.