Si pretio spes emeretur, satis mihi magna mercaes parata iam esset, quantum ex tuis litteris licet augurari

Reliqua tu pro tua prudentia consyderabis. Vale.

F. scrive a Nicodemo Tranchedini che deduce dalle sue lettere di aspettarsi una grande ricompensa e si compiace, nonostante la vecchiaia, essendo ormai settantatreenne, di godere di un'ottima salute e di una perfetta condizione fisica e di avere avuto da ultimo tre figli, mentre la moglie è in attesa di un nuovo nato per agosto. Al contrario il Pontefice, affetto da pinguedine e gravato da vari malanni, proprio perché non ha aspettative di una lunga vita, dovrebbe essere tanto più generoso e munifico.