Lettera a Niccolò Fava il Vecchio di nuovo sull'interpretazione del proemio dell'Etica Nicomachea

Opera Data: Epistolae collectae I 49
Recipient: Fava Niccolò 
Authors: Filelfo Francesco 
Source: Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, 873, f. 9v
Torino, Biblioteca Nazionale, E II 21, f. 13v
ed. Venetiis 1473 (V. de Spira), f. 10v
ed. Venetiis 1502 (G. Alamannus), f. 6v
Language: Latino
Incipit: 
Pridie Idus Maias unas ad te litteras dedi, quibus ad id responderam, quod ex me quaesieras de Aristotelis
Explicit: 
Invenies enim ex multiplicibus finibus unum tandem offerri finem, ad quem caeteri omnes sint referendi. Vale.
Attested date: Bononiae, ex aedibus nostris, nonis Augustis MCCCCXXVIII.
Place: Bologna (casa propria)
Normalized date: 5-Aug-1428
Keywords: filosofia
Regesto: 
La lettera riprende quella inviata allo stesso Niccolò Fava quasi tre mesi prima (14 maggio 1428, ep. I 31). F. ribadisce che nel proemio dell’'Ethica ad Nicomachum' non si trova l’equivalente greco della formula latina 'summum bonum', riprende la definizione di 'bonum' come ciò a cui tutte le cose tendono, e ripropone l’idea di una convertibilità delle nozioni di fine morale e di bene. F. aggiunge che nel secondo libro dei 'Magna Moralia' Aristotele sostiene che il 'bonum' si può identificare con la 'voluptas', proprio in quanto tutte le cose tendono ad essa.
Authors and cited texts: Aristoteles, EN (1094a)
Aristoteles, MM
Lexicon index: actio
ars
bonum
electio
finis
scientia
sensitivus
summum bonum
voluptas
Bibliography Citation: Concetta Bianca, «Auctoritas» e «veritas». Il Filelfo e le dispute tra platonici e aristotelici, in Francesco Filelfo nel quinto centenario della morte. Atti del XVII Convegno di Studi Maceratesi (Tolentino, 27-30 settembre 1981), Padova, Antenore, 1986 (Medioevo e Umanesimo, 58), pp. 207-47: 214 n. 22.
Vincenzo Fera, Itinerari filologici di Francesco Filelfo, in Francesco Filelfo nel quinto centenario della morte. Atti del XVII Convegno di Studi Maceratesi (Tolentino, 27-30 settembre 1981), Padova, Antenore, 1986 (Medioevo e Umanesimo, 58), pp. 89-135: 93 n. 14.
Diana Robin, Filelfo in Milan. Writings 1451-1477, Princeton , Princeton University Press, 1991, pp. 50-2.
Francesco Filelfo, Collected letters. Epistolarum libri XLVIII. Critical edition by Jeroen De Keyser, vol. I, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2016 (Hellenica, 54), pp. 90-1.
Responsible: Gian Mario Cao (2014-12-16)
Reviewer: Chiara Kravina (2023-02-28)
Last edit: 22-Jan-2023
Creation: 22-Jan-2023
item.fulltext: With Fulltext
item.grantfulltext: open