Xenophon, Hipparchicus (ff. 1r-10v), De equitatione (ff. 10v-22r), Hiero (ff. 22r-31v), De Lacedaemoniorum republica (ff. 33r-41r); Andronicus Rhodius, De passionibus 1-2 (ff. 43r-47v); Synesius Cyrenensis, Aegyptii I-II (ff. 48v-69v), De insomniis (ff. 70v-83r), Dion (ff. 84r-97v); ps. Aristoteles, De insomniis (ff. 98r-104v).

Composito.

Membr.; ff. II, 104 (i fogli di guardia membranacei e coevi; all’interno dei piatti sono rimaste impresse le tracce delle antiche controguardie, ricavate da un ms. liturgico oggi Vat. lat. 10645, ff. 28, 29, come si apprende da un cartellino attaccato al contropiatto anteriore, datato 1707); num. quattrocentesca in cifre arabe; bianchi i ff. 32r-v, 48r, 70r, 83v. Il ms. si compone di due unità (I. ff. 1-42, II. ff. 43-104) e ha raggiunto il suo assetto attuale negli anni Quaranta del sec. XV quando fu miniato e ricevette la prima legatura, che ancora conserva. A conferma di questa ricostruzione si può osservare che in occasione della legatura sono state aggiunte strisce di pergamena al margine inferiore dell’unità I in modo da equiparare le sue dimensioni a quelle dell’unità II.

I. 1-42
1-2¹⁰, 3¹², 4¹⁰, 5²; segn. fasc. di mano del copista nel marg. inf. esterno del primo recto e dell’ultimo verso dei fasc. 1-4 (α’-δ’); 266 × 166 = 23 [173] 24 / 46 × 13 / 6 [104] 6 / 37, rr. 33 / ll. 32 (f. 40r: l’altezza originaria del foglio era di mm 242 e le dimensioni attuali sono state raggiunte attraverso l’aggiunta di una striscia di pergamena di mm 24); rigatura a secco, eseguita con strumento meccanico (tipo mastara; i segni dello strumento sono particolarmente visibili, e. g., ai ff. 23v, 40v); variante marginale di mano coeva al f. 4v (scrittura simile a quella dell’Anonymus EE Harlfinger) e note marginali di Francesco Filelfo.

II. 43-104
1-6¹⁰; 265 ×170 = 31 [169] 16 / 49 ×22 / 5 [101] 7 / 6 / 29, rr. 33 / ll. 32 (f. 48r); rigatura a secco, eseguita con strumento meccanico (tipo mastara); Filelfo aggiunge il titolo al f. 98r e vari marginalia.

Nel marg. sup. del f. 1r miniate le figure allegoriche di Eracle e della Vittoria, entrambe recanti lo scudo di Francesco Filelfo e accompagnate dalle iniziali in oro Fr. F., molto simili a quelle del Laur. Pluteo 80.7; nel marg. sup. dei ff. 10v, 22r, 33r, 98r raffigurazioni di uccelli; iniziali miniate in oro a bianchi girari su fondo blu, verde e rosso ai ff. 1r, 10v, 22r, 33r, 43r, 49r, 62v, 71r, 84r, 98r; titoli in rosso; rubriche.

Crisococca Giorgio

Gaza Teodoro

ὁ Γαζῆς (in rosso). καὶ χρήμαθ’ἃ λόγος ἄνακτι τῷ Λυδίας νέμει | Φιλέλφος ὁ σοφὸς οὐδὲν οἰόμενος μέγα | πρὸς κτῆσιν αὑτὴν παντοδαπῶν γε πυκτίων,| πόλλ’ἄλλα πάνυ γε, καὶ τόδε ἔχων τυγχάνει, | χειρὶ γραφὲν τῇ Χρυσοκόκῃ τε καὶ ἐμῇ (f. 104v).

In cuoio marrone con impressioni a freddo: sul piatto anteriore cinque rettangoli concentrici ottenuti con l’incisione di cinque cornici a triplici filetti; nel secondo e nel terzo spazio contando dall’esterno è ripetutamente impresso un ferro raffigurante lo stemma di Filelfo (v. Ambr. E 8 sup.); la decorazione è identica sul piatto posteriore; tracce di borchie metalliche e fermagli; taglio dorato.

Francesco Filelfo; Fulvio Orsini (1529-1600); Biblioteca Apostolica Vaticana (dopo un breve periodo di deposito presso la biblioteca Farnese i codici greci di Orsini entrarono a far parte della Biblioteca Apostolica Vaticana nel 1602).

- La I unità è stata copiata a Costantinopoli; la II unità a Milano.
- Dalla sottoscrizione di Teodoro Gaza a f. 104v si evince che lui copiò l'unità II, mentre Giorgio Crisococca l'unità I, mentre.
- Le miniature sono riconducibili all'ambito del Maestro delle Vitae Imperatorum.