1. Aristoteles, Rhetorica (ff. 1r-109v)
2. ps. Anaximenes Lampsacenus, Rhetorica ad Alexandrum (ff. 110r-156v)
3. ps. Dionysius Halicarnassensis, De Thucydidis idiomatibus (ff. 157r-164v), De compositione verborum epitome (ff. 165r-189r)
4. Theophrastus, Characteres I-XV (ff. 189v-199r)

sez. I: 185 x 128 = 16 [130] 39 x 12 | 5 [75] 6 | 30, rr. 25 / ll. 25 (f. 41r)
sez. II: 185 x 128 = 16 [130] 39 x 12 | 6 [77] 5 | 28, rr. 25 / ll. 25 (f. 118r)
sez. III: 185 x 124 = 6 | 13 [131] 28 | 7 x 12 | 4 [80] 5 | 23, rr. 25 / ll. 25 (f. 180r)

sez. I: varie annotazioni e correzioni marginali di mano del copista, annotazioni di lettura di Filelfo (ff. 21r, 41r), di una mano influenzata dal suo modello grafico (ff. 40v, 57r, 103v) e di una terza mano del sec. XV (f. 47v).
sez. II: varie annotazioni e correzioni di mano del copista, note in latino e in greco di Filelfo (ff. 110r, 111r, 132r, 137v, 140v-141r, 142r, 145r, 155v), di una mano influenzata dal suo modello grafico (ff. 112r-v) e di una terza mano del sec. XV (ff. 121r, 122r-123v, 129v-131r, 132v-133r), le stesse che hanno annotato la sez. I.
sez. III: annotazione marginale di Filelfo in rosso (f. 178r).

all’atto della confezione delle tre sez. il copista si è limitato ad apporre rubriche e iniziali semplici rosse, talvolta decorate con elementi fitomorfi, riservando gli spazi per le iniziali maggiori; tempo dopo, in Italia settentrionale, probabilmente intorno alla metà del sec. XV, fu realizzata la miniatura di pennello: fregi con oro e medaglioni con figure (f. 1r, ritratto di Aristotele e personificazione della Retorica; f. 110r, ritratti di Aristotele e di Alessandro; ff. 157r, 165r, 189v), stemma di Filelfo (nel marg. inf. del f. 1r), iniziali maggiori in oro su fondo a bianchi girari (ff. 1r, 25r, 40r, 110r, 112r, 157r, 165r, 189v).

ἐθελειώθη μηνὶ μαίῳ γ' ἰνδικτιῶνος ε’ ἔτους ςϡλε’ ἐν κωνσταντινουπόλει (sez. I, f. 109v).

medicea con catena (sec. XVI terzo quarto, ante 1571); taglio dorato.

Francesco Filelfo; libreria medicea privata (dal 1482); Biblioteca Medicea Laurenziana (dal 1571).

- Le tre sezioni del ms., strutturalmente indipendenti, sono state confezionate dallo stesso scriba, verosimilmente a breve distanza l’una dall’altra; a prescindere da un’integrazione testuale alla fine della sez. III realizzata da un collaboratore di Francesco Zanetti (Anonymus EP) a Firenze, poco dopo la metà del sec. XVI, il ms. raggiunse il suo assetto attuale in Italia, intorno alla metà del sec. XV, quando fu realizzata la miniatura di pennello.
- Il luogo di copia (Costantinopoli) si evince dalla sottoscrizione a f. 109v.
- Di mano di Giorgio Crisococca (cfr. f. 109v) sono i ff. 1r-109v, 110r-156v, 157r-196r e le annotazioni ai ff. 40v, 57r, 103v, 112r-v (ff. 196v-197r, l. 8); dell'Anonymus EP i ff. 197r, l. 8-199r.