Lazaro Stefano, despota serbo, vassallo dell'Impero Ottomano